Biodegradable plastics don’t break down on their own. Researchers found ocean microbes play a key role, and results can vary widely.