Among showily disruptive tech companies, the narrative, as much as the product itself, is the thing. WeWork’s culture was manifested in a fever-dream vibe, with tales of tequila-fueled ragers and ...