Citroën isn’t done spreading eccentricity across its lineup. After releasing a segment-defying flagship called C5 X and an entry-level model named Ami that’s smaller than a Smart ForTwo, the ...